《彼尔姆省手工工业状况概述》1896年彼尔姆版
(1897年7月20日〔8月1日〕和1899年1月30日〔2月11日〕之间)
列宁根据该书目录计算出手工行业的总数并记录如下：
共计43种手工业。
列宁在一些手工业名称旁边作了各种批注和标记：例如，在制箱业旁边批了“注意?”二字，并加上了问号。
[1]引言
[3—4]……为了使全俄国大地的思想界都能进行这项工作，地方社会机构当然义不容辞应考虑提供尽可能充分的材料，不仅提供地方手工业的样品，而且对这些样品作出应有的说明，即为此作一些专门的调查，例如1894—1895年度用彼尔姆省地方自治机关经费对彼尔姆边疆区手工工业已作了这一类的调查……我们把手工业形式的生产同资本主义形式的生产作了对比，认为它们之间的主要差别如下：前者——生产工具和生产材料以及全部劳动成果即产品，都属于劳动，构成劳动的财产，其产品通过交换变为货币或等价消费品；后者——生产工具和生产材料属于企业主，而生产却由雇佣劳动来进行……企业主……把称之为利润一部分产品的交换价值攫为己有……手工业形式的生产和资本主义形式的生产相比，有以下较不利的、在某种程度上简直是毁灭性的条件。第一，手工业者和企业主-资本家相比，得不到………正常的贷款……第二，手工业者单独工作，得不到劳动力集中的好处……[5]手工业者的产品……主要是用当地获得的材料制作的……
{瞎说第24、26、27页}
[6]所有的人，包括手工业者，无疑都具有剥削他人劳动的倾向……
[7]人们有时把有雇佣工人的手工业者和盘剥者混为一谈……毫无道理……这个定义不适用于有雇佣工人的手工业者，而适用于……实质上和生产本身格格不入的货币资本拥有者……盘剥活动的方式是多种多样的：我们把高利贷者、产品包买主……组装作坊、出售手工业制品的商店等等都列入这一范畴。
[8]然而盘剥活动……暂时还是手工业生产交换机器上必不可少的一个轮子。要是没有货币资本作中介，手工工业就不复存在……问题不在于盘剥者，而在于手工业者资本不足……总之，盘剥活动对手工工业取得成就来说，无疑应该认是件好事……手工业信贷以及生产和消费之间进行交换的合作组织的任务，正是要消除这些造成盘剥活动或——更糟的是——资金匮乏的条件。
脚注1
{原文如此!哦，可爱的蒲鲁东主义者!}
[10]与种地疏远的手工业，在同资本主义基础上的工业竟争中，失去了最可靠的保护，不种地的手工业之所以能够存在……主要应归功于独立业主的劳动具有对任何工厂的雇佣劳动的优越性……
{参看第12页}
[12]……在彼尔姆边疆区，主要集中在工厂区的不种地的手工业者绝不是无产者，而是户主，既是手工业作坊的业主，也是手工业作坊的雇佣工人，——不仅有自己的住处，而且有自己的菜园、割草场和公用牧场的户主……
[13]……调查中对手工业人员作了进一步划分，除上面已说明的两类外，还分成三小类……(a)自做自卖的……(b)为订货的消费者工作的；(c)为订贷的包买主工作的……在为订货而生产的两小类中，原料主要由订贷人供给。所谓手艺，就是用现成原料干活……在上述第二小类中，我们所调查的，实质上，即就其主要形式来说，是采购原料，是从手艺到严格意义上的手工业的过渡阶段。至于第三小类，生产目的本身，是制品和产品自做自卖，这表明生产的纯手工业类型，但是，由于这一小类的手工业者缺乏流动资金，他们只好依附于供给手工业者以原料的各种所谓盘剥者，而别无出路……
{参看手工业者的定义[第]3—4—5[页]}
[15]如果我们在这样的作坊里看到，有的全户收入不成比例地高于那些低收入，那么我们不要忽略，这种收入相当大一部分主要是再现了：一、转到产品上的部分固定资本；二、与生产无关的商业中转性的劳动和费用；三、由主人包伙食的那些雇佣工人的食品价值。这些事实限制了可能发生的某些错觉，即夸大雇佣劳动，也就是资本主义成分对手工业生产的好处这类想法……采用的调查方法是就地按户调查……统计登记的组织工作……交由地方官先生们办理……
[16]1894—1895年度进行的彼尔姆省手工业按户调查包括全省各县……在某些情况下，只对典型的手工业作坊要求按户调查……在要求尽可能……完备地作出扩及全省的总结的情况下，我们用根据平均数求出的导数……来弥补调查资料……手工业户……核定为8991户；我们为弥补调查的缺陷而用不同方法推算出的户数达3484户。这样一来，现在经按户调查的手工业户占手工业户总数
{户数，而雇佣工人数呢?}(12475)的72％……制作粗麻布、呢绒等供出售的农妇未列入这次手工业统计中……
{手艺人：
2821
+604
3425÷72
脚注2
=4757
107
}
108
[19—20]……我们利用1894—1895年度手工业调查材料，并且以手工业者(本户工人和雇佣工人)人数的分配资料为基础，按所加工材料的性质，将上述各县的手工业者分类情况列表如下。
……从对手工业的详细描述中可以看出，以畜产品加工为基础的各行业较高的发展水平主要靠输入的原料来保证，例如，在昆占尔县和叶卡捷琳堡县就是由地方制革厂和手工业制革作坊加工的生皮子来保证的，这些县最主要的手工业之一的制鞋业所用的原料就是从这里得到的；沙德林斯克县输入的原料是羊毛，它为该县主要的手工业制毡靴业供应材料。
[27]在采矿工业地区对建立手工业热作工场的某些限制，是采矿工业县发展金属制品业的主要障碍……世代相传掌握了采矿业的居民，以手工工业方式继续发展熟练的工艺，在必要时利用输入的原料……
{注：见《列宁全集》第2版第2卷第244页。——编者注}
[45]那些确认手工业遵循村社劳动继承性原则的统计资料，我们将在下一章叙述制革业的细节时加以引用和分析，制革业按本书描述手工业的次序是摆在第一位的。
{原文如此!}
[48]
[50]
亲自劳动参加
手工业生产的
男孩的百分比
I类：第1小类…………………3．0％小类：
第2小类…………………1．2％(1)自做自卖的
第3小类…………………3．8％(2)为消费者工
II类：第1小类…………………5．5％作的
第2小类…………………3．7％(3)为包买主工作的
脚注3
列宁在本书第53页和第54页上计算出两类手工业作坊的本户工人和雇佣工人数目，并从中分出使用雇佣劳动的作坊。
有雇佣工人的作坊共2424个，共有雇佣工人4904人，其中：佣工人，1994个作坊——2451个雇佣工人。
129个作坊——1462个雇佣工人，430个作坊——2453个雇
[55]在两类手工业者中，自做自卖的第一小类都是在经济方面最有保障和最富裕的一类。如果本户工人亲自参加生产劳动没有成为手工业的基础和力量。如果手工业者一心想发财(这正是盘剥者的唯一动机)，而不是利用本户的一切力量来巩固和发展自己的生产，那么我们就有理由预料，在达一*)小类的作坊中用自己的劳动来进行生产的本户工人人数所占的百分比会最小。然而所引用的资料和所作的计算提供了可靠的依据，不容把手工业的利益同
{*)1简直是捏造**)}
[57]
盘剥活动的利益混为一谈，因为正是在两类手工业者的第一小类中，亲自参加手工业生产劳动的本户工人人数最多的手工业作坊的百分比占优势。
{作者指的是有3—5个本户工人的作坊占的百分比最大}
列宁在《概述》的第58页上纠正了属于手工业者的牲畜(马、牛)头数的资料。
*)显然是刊误。应为2．07(4728÷2285=2．07)。
**)显然是刊误。应为2．2(5142÷2285=2．2)。
列宁在说明手工业工人数量变化的图表上(在该书第58—59页之间)划出10月到3月这段时期，并写下“冬季”二字，以表明冬季在手工业作坊做工的工人最多。
[64]第一章
畜产品加工业
1．制革业
[68]……于工业生产中的雇佣劳动失去了资本主义性质，因为村社土地占有制一视同仁地保证了手工工业业主及其雇佣工人的手工业劳动的独立性。
[69]……有时由于家庭劳力减少，一种手工业转为家庭能应付的另一种手工业……不只是手工业作坊的雇佣工人，还有地方工厂的雇佣工人在条件合适时就开办独立的手工业作坊……例如……“有个业主先在佛敏斯基处(昆古尔市制革厂)工作，而在自己的作坊里只工作3个月”……不仅许多金属制品业的手工业者出身干铁工厂工匠，而且这些工匠中的某些人甚至开设了自己的作坊，仍未中断在工厂的工作……
*)其中一个作坊0个本户工人+10个雇佣工人=10个工
**)其中两个作坊0个本户工人+55个雇佣工人=55个工
[71]
1月2月3月4月
第Ⅰ类131户从业人数205223239218
第Ⅱ类17户从业人数91919190
∑：2205
冬季(1)1253÷6=209
夏季(1)952÷209=4．5
人。∑=18075。工资=1284。收入=1591(第149页的表格)。
人。∑=24200。工资=2180。收入=1800(第150页的表格)。
5月6月7月8月9月10月11月12月工作时间
112
178150136132138188191207(1)10．5
8585828290909090(2)11．7
∑=1057
(2)543÷6=90
(2)514÷90=5．7
列宁根据第75页表中的资料算出手工制革作坊每个工人的平均工资：8966．1卢布÷172=52．12。
雇佣工人人数[75]作坊按雇佣工人人数组合如下：
—无雇佣工人57家作坊，或者——38％
53有1个雇佣工人53家作坊，或者——35．5％
44有2个雇佣工人22家作坊，或者——15．5％
30有3个雇佣工人10家作坊，或者——6．8％
8有4个雇佣工人2家作坊，或者——1．4％
5有5个雇佣工人1家作坊，或者——0．7％
32*)
?有10个以上雇佣工人3家作坊，或者——2．1％
172
见第70页，自上而下，自下而上；在3家作坊里有65个雇佣工人
脚注4
。
{*)172—140(第70页)}
[84]
[76—77]别洛雅尔斯克乡亚卢尼纳村的制革作坊主，有10名雇佣工人……在沙尔塔什村……该村很多皮匠……不得不为这两家制革作坊的老板当计件工，用自己的工具在自己家里做活，加工皮子(16人)，或者当日工(39人)……
{怎么会这样?10+16+39=65，而不是32(第75页)
}
[81]3．制鞋业
[82]……在昆古尔差不多有一半城镇居民是为当地大包买主工作的鞋匠。
[86]
各个月份的手工业者(本户工人和雇佣工人)从业人
工作时间1月2月3月4月
11．4(1)第Ⅰ类1074户从业人数…………347354405372
11．8(2)第Ⅱ类242户从业人数………2332233023372307
冬季(1)2059÷6=343
夏季(1)1885÷343=5．4
[87]昆古尔主要的大包买主：波诺马廖夫，有125家作坊为共工作，西莫夫斯基赫——30家作坊，萨尔塔科夫——53家作坊，丘洛什尼科夫——53家作坊，佛敏斯基——92，丘瓦托夫——37，斯克里渡夫——15，济里亚诺夫——10，等等。
{表示都已载入1869年《年鉴》1879年《一览表》中的全部制革作坊
脚注5
}
共计445家作坊为8名包买主工作：其中217家作坊为2名包买主工作，166家作坊为3名包买主工作。
[89]至于昆古尔的大企业主，他们则是在自己的工厂里鞣制皮子，然后裁成制鞋皮料分配给手工业者。殷实的兼种地的鞋匠处境较为有利，他们能在自己方便的时候、市场情况较好的时候采购原料。但是大批手工业者鞋匠，尤其是单干者，正象我们所看到的那样，多半不是大量购买原料，而是买一周用的，许多人是买两周用的，这样，他们一直受市场价格波动的摆布。
[91]所有制鞋作坊按纯收入划分如下：553家作坊纯收入在100卢布以下，428家作坊——100—200卢布，208家作坊——200—300卢布，64家作坊——300—400卢布，
数反映了制鞋业在各月的繁忙程度，这从下表就可看出：
5月6月7月8月9月10月11月12月
349274260250380260351341
22982261217122672299231023352381
(2)14025÷6=2337
(2)13603÷2337=5．8
32家作坊——400—500卢布，14家作坊——将近700卢布，6家作坊——将近800卢布，4家作坊——将近900卢布，3家作坊——将近1000卢布，3家作坊——1000卢布以上。
{∑=1315，而不是1316
脚注6
}
……由于鞋匠世世代代总是不得不依赖这些企业主，制鞋技术本身在手工业者中间分成各种专业，制作靴子和矮？皮鞋的这种那种配件。因此每个作坊只生产一种鞋，而且从商人那里收到的是成品，即皮鞋，例如，半高？系带男皮鞋发来时已缝好，带衬里，靴子是抻开的，完全裁剪好的。按商品分工(在别列佐夫斯基作坊)甚至还有一种形式：一条街的鞋匠生产一种鞋，例如，皮鞋，而在另一条街则生产靴子，等等。
[94]4．马具业
[95]由于手工业生产遵循村社劳动的继承性原则，目前，一些古老的马具作坊没有保存下来……这样，在按户调查的46家马具作坊中，建立于本世纪40年代的有5家，
{!!
1840—49年——5
1850—59年——2
1860—69年——5}
1月2月3月4月
在第Ⅰ类的24户中5656262
在第Ⅱ类的22户中56565854
冬季(1)217÷6=36
夏季(1)30÷36=0．8
比较大的马具作坊位于叶卡捷琳堡县沙尔塔什村和上伊谢季扎沃德；沙尔塔什村有一户有8个雇佣工人和4个徒工，另一户有2个本户工人和4个雇佣工人，还有1个徒工；最后，还有一户(上伊谢季扎沃德)有6个人：2个本户工人和4个雇佣工人。总的说来，雇佣工人人数和种地类本户工人人数相比只占17％，而和无地类相比则占117％。既无地又无钱，手工业的独立性一般难以发挥。
工人按雇佣形式划分如下：
季节工17人，工资1054卢布
日工3人，工资163卢布
计件工22人，工资1135卢布
共计42人，工资2352卢布
{平均每人——51}
建立于50年代的有2家，建立于60年代的有5家，建立于70年代的有14家，而其余20家则建立于最近15年……
{1870-79年——14
1880-95年——20
46}
[97—98]……从事马具业的劳力按月划分情况：
5月6月7月8月9月10月11月12月
222220232828
5049494954555351
{工作时间(1)6．8(2)11．5}
(2)329÷6=55
(2)305÷55=5．5
……这里没有作为工人阶级形成的标志的年工，尽管下面我们将看到在马具业中生产的假资本化相当发达。[101]在这里，和在其他手工业中一样，劳动受剥削的根源不在于生产职能，而在于交换职能……马具包买主同依附于他们的手工业者进行双重结算，在把原料交给手工业者时，给原料定出特殊价格，而在收购手工业者的制品进店时，又给制品定出特殊价格：在前一种场合价格定得过高，在后一种场合却定得非常低……正确组织并广泛发展的手工业信贷，显然可以阻止这种俄国风格的资本主义的演进，而这种信贷在彼尔姆边疆区目前只是刚刚起步。
{说得好!}
[102]5．熟制毛皮业
[105]按这些资料可算出熟制毛皮业中每个工人的平均工资为：年工——90卢布，季节工——29．25卢布，计件工——17．1卢布，日工——23．09卢布……
较大的作坊——有3个或4个雇佣工人的——只有5家；而其余的作坊中，有2个工人的有9家，有1个工人的有26家。
106
种地户为了干农活雇用9个年工，总工资为305卢布，14个季节工，工资为141卢布……熟制毛皮作坊平均收益的差别……主要取决于工作日的数量……
工作时间1月2月3月4月
6．6(1)第Ⅰ类243户中的从业人数28021818139
8．5(2)第Ⅱ类21户中的从业人数31251212
冬季(1)1555÷6=259
夏季(1)162÷259=0．6
110
6．毡靴
112
5月6月7月8月9月10月11月12月
27238857290360217
1298821303535
(2)168÷6：28
(2)70÷28=2．5
业
113
有1个本户工人的633家作坊，或54．6％
有2个本户工人的382家作坊，或32．9％
有3个本户工人的94家作坊，或8．1％
有4个本户工人的28家作坊，或2．4％
本户有5个以上雇佣工人的20家作坊，或1．9％
工作时间1月2月3月4月
8．4(1)第Ⅰ类1106户中的从业工人…………12431004849677
8．0(2)第Ⅱ类52户中的从业工人…………48412517
冬季：(1)8450÷6=1408
夏季：(1)3450÷1408=2．4
[118]……从市场购买羊毛每普特平均价格5．5卢布，而从包买主处获得的羊毛平均价格8卢布。
[124]8．角制品业
[125]
工作时间1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月
8．3757565301919182068797979
冬季…452÷6=75夏季174÷75=2．3
[127]9．制刷业
所有的制刷匠，除一人外……都为订货的消费者工
[117]沙德林斯克毡靴匠的状况对于从经济依附关系方面研究手工业来说具有特殊的意义……全部毡靴作坊中约有94％掌握在包买主手中……手工业者的所有原材料都是从包买主那里得到的，因此多付大量利息……
α)
第一类的18户做7850双毡靴，价值12270卢布，为此购进羊毛1131普特，价值6470卢布，还购进119．5卢
β)
布的各种材料；为包买主工作的610户做99090双毡靴，价值141233．5卢布，购买9478．2普特羊毛，用去78255卢布，购买各种材料又用去4180．05卢布。
{工人数α)β)}
一双毡靴的价钱一普特羊毛的价钱用一普特羊毛能
制作的毡靴双数
(α)1．565．806．94
(β)1．428．2510．45
5月6月7月8月9月10月11月12月
500423394479977163019301794
1718141632748075
(2)343÷6=57
(2)114÷57=2
作，用他们的材料。一户自做自卖，制作50把刷子，价值20卢布……
[128]10．化蜡业
16家作坊总共化蜡49普特18俄磅，价值1395卢布……在总收入中，原蜂蜡的价值占41％，而手工业者的工资和烯料占59％。
{1395的60％=837卢布}
[129]第二章
植物产品加工业
1．家具业和旋光业
[130—131]在彼尔姆、沙德林斯克、奥萨、叶卡捷琳堡和昆古尔等县，总之，在为市场的生产最普遍的地方，作坊
种地户一年中用5—6个月从事家具业和旋光业，而其余的时间从事农业……
{
不是5—6个月，而仅仅是2．7个月从事农业}
开设得最多。
[133]南方的手工业者原先做最普通的家具，起先在彼尔姆市市场上出售，后来通过家具店出售；这些家具店开始供应南方手工业者新的式样，并且只收购按这些式样做成的家具，这逐渐提高了南方生产的技术。由于叶卡捷琳堡各家具店的努力，在上伊谢季的手工业者中也出现这种现象。
[145]
1月2月3月4月
第Ⅰ类369户中的从业人数579537456148
第Ⅱ类76户中的从业人数12712710950
冬季(1)3179÷6=529
夏季(1)65l÷529=1．2
[150]4．椴皮席和席包编织业
[151]奥萨县，尤其是萨拉舍夫斯克乡和克雷洛夫斯克乡，是这一行业的主要中心，在这里，一方面，奥萨县，尤其是巴什基尔林区，椴树林资源丰富，另一方面——卡马河沿岸粮食码头、尤其是从煮盐厂沿卡马河驶向下诺夫哥罗德……的盐运，对席包编织业制品的大量需求，促进了达一行业的发展。
{城的附近}
[140—141]有一家锯木作坊有2个本户工人和6个季节雇佣工人。生产薄板约35万块，价值1575卢布。木材是在自己的份地上采伐的。修理、照明和手工业执照等项开支——共309卢布，工人工资——940卢布，纯收入为326卢布，按一个参加生产的本户工人计算，则为163卢布。薄板在当地销售，随便说一句，也供当地家具业之需。
{这就是说，未计算材料的价值!}
2．木轭制造业
卡梅什洛夫县库罗夫斯克乡和佩什明斯克乡的木轭和木鞍生产与家具-旋光业有关，当地有11户从事这种行业……
{第200页的各表}
在11家作坊里干活的有12个成年的本户工人，1个少年和1个老人。
{14个本户工人}
5月6月7月8月9月10月11月12月工作时间
971136972152508554545(1)7．2
4134343573126127127(2)8．1
(2)743÷6=124
(2)267÷124=2．1
*）其中
2家作坊0个本户工人+24个雇佣工人=24。∑=730。
1家作坊1个本户工人+31个雇佣工人=32。∑=13000。
8家作坊10个本户工人+40个雇佣工人=50。∑=4440。
1111个本户工人十95个雇佣工人=106。
Ⅰ(1)3家作坊3个本户工人十43个雇佣工人=46个工人。
∑=3825。
Ⅰ(1)1家作坊1个本户工人十9个雇佣工人=10个工人。
∑=1200。
工资=200。收入=386(第136页的表格)。
工资=970。收入=2460(第95页的表格)。
工资=1350。收入=751(第97页的表格)。
25203597÷11=327
÷95=26．5
工资=1100。收入=981(第61页的表格)。
工资=300。收入=183(同上)。
15家作坊=4761÷15=每1个本户工人317卢布。
[152]从上表可以看出，1家作坊平均有本户工人和雇佣工人3．8人。其中15家作坊全靠雇佣劳动干活。这些户的企业具有纯商业性质。所有这些业主由于拥有足够的流动资金，他们大量购买韧皮纤维并将其交计件工进行精加工，计件工用自己的编织帆将韧皮纤维加工成包装用的粗席和席包。这些业主未被算作手工业劳动人员，只有为这些业主干活的计件工被算作亲自参加生产劳动的手工业者，因而这些业主成为典型的盘剥者之一。这种剥削劳动的方式之所以存在完全是由于供手工业者采购原料的信贷发展得不够充分。
各月的从
1月2月3月4月
第Ⅰ类247户803721558108
第Ⅱ类15户4339219
冬季：(1)3687÷6=614
夏季：(1)417÷614=0.6
[155]但是大多数奥萨的椴皮席手工业者(187个手工业者当中有132个)都依附于收购他们的制品的包买主；这些包买主中最大的是缅沙科夫，他是莫斯托瓦亚村的农民，他收购34家作坊的制品，其次是奥萨的商人切尔登采夫和布塔科夫，他们收购15户的制品；最后，萨拉舍夫斯克乡的巴什基尔人——纳瑟列特金、克拉耶夫和赫特济·沙伊赫特季诺夫也是大包买主，大体上有28家作坊向他们交售制品。要顺便提一提的是，把产品销售给包买主的情况，在巴什基尔手工业者中间比在俄罗斯手工业者中间更为普遍，达大概是由于巴什基尔人的经济总是处在经济紊乱之中。
{参看1879年的《一览表》。第158页。在彼尔姆省只有1家工厂。布季科夫
脚注7
是奥萨市的商人。∑=24000180个工人(1879年)}
业者人数
5月6月7月8月9月10月11月12月工作时间
54484848111529248828(1)6．6
99999294043(2)7．5
(2)215÷6=36
(2)54÷36=1．5
[157]席包编织业的卫生情况极差：场地狭窄，编椴皮席弄得很脏，满是尘埃，小木房里堆放着的湿韧皮纤维散发出潮气和臭味，——这个行业实行的工作日时间很长，一昼夜12—15个小时，所有这一切造成极不卫生的生产环境，为各种传染病，尤其是伤寒，提供了最合适的媒介。正象我们在奥萨县历次卫生调查中所见到的，伤寒的确经常发生在席包编织业这个疫源地，——发生在大企业主席包作坊的十分拥挤的集体宿舍里，这些大企业主剥削的主要是外来工人，后者多半来自维亚特卡省。不管手工编织席包的作坊环境怎么不好，它还是比在上述私人企业主的“集体宿舍”强。
在7家作坊里有104个雇佣工人(每家作坊15个工人)
索业
脚注8
脚注9
29912。工资=2795。收入=3169(第188页的各表)。
19900。工资=1900。收入=2430(第40页的各表)。
4891246955599÷5=1119卢布
3225052003214
[160]……第Ⅰ类各户从业人数划分如下：
1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月工作时间
14814513114913013311511412113216416211.1
冬季：882÷6=147夏季：762÷147=5.1
[162]绳索业作坊中那些利用大量流动资本和大量雇佣劳力的作坊获得的手工业收入最高。这些作坊中有的作坊，尤其是在昆古尔县乌斯季-基舍尔斯卡亚乡所见到的作坊，无疑已经具有工厂生产的形式……这些企业主曾经是真正的手工业者，因此他们总是，也就是说在以前的
[164]榨
[170]我们将两类手工业户中从
1月2月3月4月5月6月
第Ⅰ类的172户……2503113061074067
第Ⅱ类的12户……43433815——
{工作时间7．1(1)6．4(2)}
冬季：(1)1816÷6=303
夏季：(1)346÷303=1．1
[171]因此，对于大多数榨油工来说，一年工作时间将大致等于120天。
[172]现在为了更详细地介绍某些榨油工的生产情况，我们举出两个相反的劳动组织类型：一户全用雇佣劳动进行生产，因此那里的生产开支最大，而另一户只用本户工人。这两户都只有3个人做工；两户的生产时间相同——从10月到4月；两个作坊均位于奥萨县，因而经济条件大致相同，最后，机械设备也相同。
有雇佣劳动的油坊生产400普特油，价值1600卢布，出售油渣1600普特，价值240卢布，总金额1840卢布。而开支如下：
2000普特种子价值……………1550卢布
3个工人的工资………………150卢布
取暖、照明、税金等……………40卢布
1740卢布业主的收入…………………………………100卢布
总共1840卢布
[173]第二户，生产330普特油，价值1320卢布，出售油渣1000普特，价值150卢布；共卖了11470卢布。多次调查中，喜欢自称为手工业者……我们认为我们的概述没有必要去掉这些建立在手工业基础之上的资本主义企业。
油业
业的劳动力人数按月汇总如下：
7月8月9月10月11月12月
322773247365337
——3434343
(2)253÷6=42
(2)18÷42=0．4
购买1650普特种子用去…………1270．5卢布
取暖、照明等用去…………………30卢布
——1300．5卢布
本户收入…………………………169．5卢布÷3=56．5
总共1470卢布
[175—177]其次，我们要引述榨油业中还存在真正的日常劳动组合的事实。在伊尔比特县波克罗夫斯科耶村和彼尔姆县加夫里亚塔村，五户共用两个油坊。这些劳动组合的起源是这样的：过去的大家庭农户分了家，而今亲属们(弟兄们)继续轮流使用油坊。这类劳动组合在榨油业中大概不少，但我们只举出登记在案的事实，这些事实之所以耐人寻味，主要是因为这些事实揭示了在工业作坊技术复杂、无法分割、而且价值相当高的条件下手工业保留村社劳动的继承性的具体情况。共次，这类日常的劳动组合显然是在手工业中按合作原则普及工厂型生产的重要先例……如果我们碰到这样的事实，即彼得家的劳力减少了，他现在不得不把他的部分份地租给伊万，那么，这可能是暂时的现象：再过两年、五年、十年，这两户的劳力情况也可能发生变化，以致出租人和承租人会换个个儿。
{信者得福}
可见，村社土地占有制尽管过去和现在并不排除农民中财产的分化，但它没有使分化固定下来，没有在农民经济的各个部门形成一方有业主权利继承性、另一方有雇农义务继承性的不同阶级。说到我们的边疆区，虽然我们有
在第179页1894—1895年度调查收集到的面粉业资料统计表上，列宁算
13120÷226=58．0
[187—189]9。树脂焦
*）其中：1家作坊。2个本户工人+1个雇佣工人=3。∑=840。
1家作坊。1个本户工人+2个雇佣工人=3。∑=270。
1家作坊。1个本户工人+5个雇佣工人=6。∑=900。
2家作坊。2个本户工人+2个雇佣工人=4。∑=350。
1．1个本户工人+3个雇佣工人=4。∑=1100。
3家作坊。3个本户工人+3个雇佣工人=6。∑=980。
共计
9家作坊。10个本户工人+16个雇佣工人=26。∑=4440。
把第Ⅰ类中的整个第1小类扣除，还有309个本户工人。
[190]
冬季：7601月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月
夏季：133110610316920032726313813926416212793
足够的理由确认这些暂时的分化不会随着时间的推移而加剧，相反地会逐渐缓和，但我们认为在这里论证这种情况是多余的(*)……
出1个雇佣工人一年的平均工资卢布数(第Ⅰ类第2小类)
油炼制业
工资=84。收入=351(第101页的表格)。
工资30。收入192(第100页的表格)。
工资250。收入598(第137页的表格)。
工资4(原文如此!)。收入226(第160页的表格)。
工资120。收入858(第161页的表格)。
工资=166。收入=472(第220页的表格)。
工资=654。收入=2697÷10=269．7
÷16=40。
8282÷309=26．8
(*)但是我们认为，要说明分化的弥合，有我们这份描述手工业情况的材料(1)所引述的那些事实就足够了；然而，我们要特别指出：省内三个县的榨油业在逐步(2)分散经营；我们往下还会看到省内各县面粉业中的富有农民将同普通农民一起参(3)加劳动组合；分家和土地重分是阻碍资金集中在少数人手中的因素，等等(4)
[197]最后，我们认为有必要指出，根据以往调查可以确认树脂焦油炼制劳动组合作坊的存在，它们是某些焦油工的集体财产。在克拉斯诺乌菲姆斯克县(叶纳帕耶夫斯克乡)、伊尔比特县(绍格林斯克乡)和沙德林斯克县(巴克拉诺夫斯克乡)都有这样的作坊。在沙德林斯克树脂焦油炼制作坊，每一个劳动组合由3人组成，另有一名雇佣工人……
10．染蓝业
[198—199]染蓝业只是在农民中，也就是说，在自家纺纱很多、又习惯于用自织的布料做内外衣的地方，才能获得自身的发展……这类作坊按本户工人人数划分如下：
[205—206]11．织造业
*)其中：
4家作坊14个本户工人+57个雇佣工人=71。∑=2952。
2家作坊3个本户工人+10个雇佣工人=13。∑=772。
**)其中：
2家作坊5个本户工人+45个雇佣工人(50)。∑：2320。
有1个雇佣工人114本户
〃2个〃〃〃〃78
〃3个〃〃〃〃13
〃4个〃〃〃〃9
〃5个〃〃〃〃3
……有2个雇佣工人的作坊总共10家，其余的39个工人在各家作坊工作。完全不使用雇佣劳动的作坊为79％……
{10×2=20即约171家作坊}
……有关省内现有染蓝作坊建立年代的资料表明，染监业在其继承性条件方面也服从于村社劳动原则……
工资=71。收入=202(第219页的表格)。
工资=64。收入=109(第62页的表格)。
工资=525。收入=205{第219页的表格}。
35×1=3533×1=33
11×2=2210×2=20
46572×3=6
4559
这就是说，有雇佣工人的作坊46家。
[207]所有的户按本户女工人数划分如下……
{参看第219页的表格}
[208]各月从业总人数如下：
工作时间1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月
11．4220199197195194194194194196226229229
冬季：1300÷6=216夏季：1167÷216=5．4
[213]14。火柴杆、火柴箱和火柴盒的生产
根据1894—1895年度的调查，有3户登记为火柴厂生产火柴杆和火柴盒：叶卡捷琳堡县下谢洛乡的下谢洛村和卡缅卡村各有1户，昆古尔县克拉索夫乡*)基尔扬诺沃村也有1户。
{第163页的表格。*)表申[没有]!?
脚注10
有：第229页。补充资料。}
[214]15．烤面包业
[215]根据调查材料烤面包业的营业额和工人人数如下：
*)其中4家大作坊有7个“本户工人”——4859÷7=694卢布，其余的56个“本户工人”分散在23家小作坊——2625÷56=47卢布
4家作坊有42个雇工——2050÷42=48卢布
……尽管雇佣工人占全体工人的39％，烤面包业中多半还是本户工人。问题在于雇佣工人主要集中在昆古尔县的三家作坊里，那里除去烤面包业还有糖浆业。
糖浆业和烤面包业
Ⅰ(1)3家作坊。7个本户工人+32个雇佣工人=39个工人。
Ⅰ(1)1家作坊。0个本户工人+10个雇佣工人=10个工人。
4家作坊。7个本户工人+42个雇佣工人=49个工人。
[216]15户中有雇佣工人(34％)，面包房按雇佣工人人
数划分如下：
[217]
1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月
12913110010096929292123146133135
冬季774÷6=129夏季595÷129=4．6
由此可见，夏天开业的最少，秋天和冬天最多。
彼尔姆省的面包师烤制各种面包、花形小甜面包和蜜糖饼干。44家作坊共烤制：
蜜糖饼干17681普特金额45895．6卢布
花形小甜面包11689普特金额10685卢布
各种面包1560普特金额2463卢布
共计59043．6卢布*)
{*)在表中(第43页)没有!
有：第229页的表格。补充资料}
此外，两家作坊(昆古尔县别列佐夫斯科耶村)生产糖浆2200普特，金额2400卢布，因此44家作坊的总收入为61443．6卢布；每户单从烤面包业得到的平均收入为1341．9卢布。
∑=18860卢布。工资=1250。本户收入=4559(见第229页的表格)。
∑=6880卢布。工资=800。收入=300(见第68页的表格)。
∑=25740卢布。工资=2050。收入=4859。
[220]第三章
金属、岩石和粘土加工业
1．打铁业
打铁作坊数目
1894—18951894—1895
年度非按户
年度按户调调查的登记共计
查的数字数字，以及
前几次调
查的数字
[223]根据1894—1895年度的调查，打铁业的手工业人员总数和营业额如下：
*)其中1家作坊。1个本户工人+2个雇佣工人=3。
[228]……不种地的户也有手工业萎缩现象，但这些户的工人被雇去割草或干其他农活。例如，比谢尔1)的制
各月从事打铁业的手工业者(本
工作时间1月2月3月4月5月
10．9(1)第Ⅰ类各户8858849651013906
9．3(2)第Ⅱ类各户1096109710191086923
冬季(1)5524÷6=921
夏季(1)4551÷921=4．9
[239—240]我们在比谢尔和南卡姆斯基制钉工人劳动组合中，找到了手工业者在生产中没有形成阶级的新例证，——证明在农业和手工业中，就象我们在劳动组合的磨坊中看到的那样，分化在弥合。那些没有资金自办制钉工场的手工业者，就到富裕的手工业者的制钉工场工作，但不是当雇工，而是自己经营，支付一定的场地使用费。业
{原文如此!!啊，上帝!}
∑=2120。工资=148。收入=760。
钉工人只工作8个月，夏天则去邻近地区干农活。
{1)第142页表格中多半是第3小类}
户工人和雇佣工人)人数：
6月7月8月9月10月11月12月
698608573753947952891
505477498541181110821082
(2)7187÷6=1198
(2)4030÷1198=3．3
主本人除收租金外，显然还和这些外来人一块在同一个制钉工场工作，认为合伙生产的其他条件的V对自己是有利的。当然，对这位业主来说，要是能把这些外来人当作雇工来盘剥，那就更为有利，但这办不到，因为这些外来人有钱自费购买铁和煤，也能支付鼓风工的工钱……
[244]“……矿主们通知部里说，乌拉尔手工工业的发展
{租金!}
有损于大工业，因为即使在乌拉尔目前这种手工工业不发达的情况下，乌拉尔的居民都不能给工厂提供必要数量的工人；一旦居民在家里就能干活挣钱，工厂就会有完全没活干的危险。”
当然，大中小各种工业首要的、必不可少的条件是工业自由。
{很好}
[245]2．锻铆业
[247—248]作坊按雇佣工人人数划分如下：
有69家作坊(63％)未使用雇佣劳动。雇佣工人按雇佣条件划分如下：
年工5，工资390卢布
季节工7，工资380卢布
计件工50，工资2825卢布
日工20，工资1247卢布
∑=82共计92，工资4842卢布
[249]
1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月
工作时间225218202169171166163160183195228229
冬季：1297÷6=216夏季：1012÷216=4．6
[257]4．铜制品业
[260]没有本户劳动的一些作坊是属于苏克孙工厂的，因此在那里，被调查的作坊中有三分之一全靠雇佣劳动经营。总共有34家作坊使用雇佣劳动……所有铜制品户按雇佣工人人数划分如下：
[261]
1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月工作时间
23923923923722821020019821523923923911．3
冬季：1434÷6=239夏季：1288÷239=5．3
[265]根据格·马诺欣于1883年进行的调查，在56家铜制品作坊中，全靠雇佣劳动经营的大作坊只有5家，本户工人和雇佣工人一块儿工作的中等作坊有20家，业主单干的小作坊有31家；因此，在作坊总数中，第一类占9％1)，第二类占36％2)，第三类占55％3)。
是的!
1)它们约占24％∑
2)它们约占55％∑(Ⅵ，135)
3)它们约占21％∑
115
[268—269]5．不同的冶金业
在这类行业中，我们首先要叙述叶卡捷琳堡县沙伊坦工厂一家手工企业的冶金业。关于这家企业，我们收集到的不仅有1894—1895年度按户调查资料，而且还有手工
{第167页表格}
业银行代办员因该企业主向银行申请贷款进行调查的资料……根据生产的劳动情况，这个企业是严格意义上的手工业企业，因为业主和他的两个儿子是生产的主要劳力，而雇佣劳动则是辅助劳力。雇佣工人有：炼熟铁师傅、他的帮手、铁匠，3个当吹炼炉鼓风工的女日工和1个在马力带动时赶牲口的人。业主(48岁)亲自在熔铁炉前工作，或在必要时替换炼熟铁师傅；业主的大儿子(20岁)是锻工，小儿子(12岁)在吹炼炉风箱旁工作。这样，该企业的全部劳力(本户工人和雇佣工人)共有10人。上述工人人数以及本户劳动和雇佣劳动在生产中的配置情况，是由手工业银行代办员查明的；根据普查材料，企业中工人总数也是10人，不过其中雇佣工人8人，本户工人2人……企业中除雇佣工人外还有2个徒工……这样，一年的全部原材料的价值为8619．5卢布；如果再加上雇工工资880卢布，那么在上述生产总额中，本户纯收入为500．5卢布。
{2个本户工人+8个雇佣工人十2个徒工每1个雇佣工人110卢布。每1个本户工人167卢布。原文如此!}
[270—271]手工业型的第二个铸铁作坊普查时登记在奥汉斯克县奥切尔工厂名下。根据1894—1895年度的调查材料，这个熔铁炉生产农业机器用的，尤其是脱粒机用的各种生铁配件，价值达3000卢布，还生产修理机器用的铸铁零件，价值30卢布……业主本人是企业的主要劳力，他有1个师傅和8个雇佣小工当助手……目前……已有2个本户工人和8个日工参加生产……雇佣工人工资——700卢布，本户的纯收入——615．5卢布。
{第79页的表格∑1890年：1个本户工人+4个雇佣工人1895年：2个本户工人+8个雇佣工人。每1个雇佣工人——87卢布。每1个本户工人——307卢布。第145页的表格。}
第三家熔铁作坊在：1894—1895年度的调查时登记在克拉斯诺乌菲姆斯克县比谢尔工厂名下；由6家7人的劳动组合在这家熔铁作坊工作。生产用的材料是本地商人克柳任的，产品交给他，按件付酬每普特铸铁10戈比……因此，根据1894—1895年度手工业调查资料，我们定为3家企业*)……
*)表中将是8家作坊，因为作者把6家劳动组合作坊算作1家，而表中算作6家：第145页表格。
[272]在结束对这类不同的冶金业的描述之前，我们要谈一谈Ф．Ф．阿纳尼因的企业。他是克拉斯诺乌菲姆斯克县下谢尔金斯克村社(也是该县一个乡)的居民……阿纳尼因本人和他的儿子是企业的主要劳力；雇工有：管熔铁炉的师傅和助手，3个翻砂工，2个女鼓风工；此外，还有5个徒工。
{2个本户工人+12个雇佣工人(7十5个徒工)}
[273—274]……阿纳尼因的企业并不违背他自己作为企业主和生产领导者的劳动利益，现在就可以采取合作经营方式……阿纳尼因的高炉生产涉及下谢尔金斯克村社社员请多的劳动利益，因为他们将为阿纳尼因的工厂开采和运送铁矿石，为了高炉运转，还要从国有林区采运木材。不管怎么说，下谢尔金斯克村社相当大一部分劳力都将是阿纳尼因企业的参加者，因此这个企业可以组织得象村社干酪厂那样，户主们将给阿纳尼因的工厂送去矿石、煤和其他材料，就象家庭主妇们给村社干酪厂送去牛奶一样。当然，这里的组织工作要比村社干酪厂更复杂，尤其是在使用本地师傅和小工进行这一工作(用矿石炼铁)的条件下……
{啊，多好的田园生活!正是这样!!}
根据以上所述，为了算出这类不同的冶金业的生产总额，我们把阿纳尼因的企业也计算在内，把铸铁作坊原料价值定为7000卢布。这样，该类6家企业的生产总额为23950卢布。
这6家作坊的情况如下：
Ⅰ1(1)2个本户工人+8个雇佣工人+[2个徒工]
Ⅱ．1(2)2+8个雇佣工人—
[(3)7个本户工人(用包买主的材料为包买主工作)
Ⅰ32；3+0
Ⅱ34；4+0
(4)3个本户工人十5个雇佣工人—
(5)
(6)2个本户工人+7个雇佣工人+5个徒工
共计：6家作坊
{未列入调查材料}
[275]6．琢磨业和刻石业
[277]调查人员说：“大理石加工者过去和现在都有按劳动组合原则来组织大理石业的想法”但“只有1/3的大理石工匠，即17个户主，其中有15个承包人，实现了”这一想法。这个劳动组合有章程(1887年3月23日批准)，而且早在1886年11月就开业了。这项仑作社试验结果，出现了一个实质上是承包者的劳动组合，他们互相串通来压低依附于他们的手工业者的工资。
[281]根据1894—1895年度的调查材料，亲自参加大理石制品生产的167个家庭手工业者的总工资为28550卢布，而8个雇佣工人的总工资为730卢布；每个家庭手工业者的平均工资为170．95卢布，而每个雇佣工人的平均工资则为91．25卢布。
{28550+5153+2650=36353
116
}
在该书的第282页关于琢磨业和刻石业的资科中，没有波列夫斯克工厂1887年的资料。列宁在空白栏旁写道：
统计表中没有
在第232页补充资料中有。
[285]这样，在1894—1895年度调查时登记的从事琢磨业和刻石业的23户中，有14户自购石头，而其余9户用包
脚注11
=14。∑=7000
51(16个本户工人+28个雇佣工人+7个徒工)。∑=23950卢布。
买主提供的材料工作。
[287]只有13户使用雇佣劳动，其中：
有1个雇佣工人的9户
有2个雇佣工人的1户23个雇佣工人
有3个雇佣工人的2户
有6个雇佣工人的1户
……112户按亲自参加生产的本户工人人数划分如下：
有1个本户工人的52户
有2个本户工人的34户
有3个本户工人的15户
有4个本户工人的8户
有5个以上雇佣工人的3户
{本户工人}
[289]7．陶器业
[292]各月从业人数如下：
1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月
232228216197139166120117158197231232
{作时间10．0}
冬季1336÷6=223夏季897÷223=4．0
[295]……有2/3的户的纯收入约为50卢布；在大户中，有2户在叶卡捷琳堡*)县，1户在卡梅什洛夫**)县，2户在昆古尔***)县。这5家作坊，以及另外4家各有2—5个
*)表格第168页Ⅰ(1)2家作坊。4个本户工人
Ⅰ(1)3家作坊。2个本户工人
**)表格第206页Ⅰ(1)1家作坊。0个本户工人
***)表格第46页Ⅰ[(1)2家作坊。3个本户工人
有误：这是制砖的Ⅰ(1)1家作坊。1个本户工人
……上釉器皿作坊是非商业单位，而是真正资本化的生产……在这种情况下，我们即使不从手工业企业的总数中删去这种具有资本主义性质的作坊，那么，说实在的，由于本户工人亲自参加生产劳动，甚至在手工业全用雇佣劳动来经营的那三种情况下，企业的全部成就也是建立在作坊主本人的技术素养和亲自参加生产之上。
{原文如此!}
雇佣工人的作坊，专门生产上釉的器皿……在卡梅什洛夫县已经知道，有2个工人的上（绿）釉器皿作坊的产值为255．8卢布……
+4个雇佣工人=8。∑=1250。本户收入=300。
+6个雇佣工人=8。∑=1037。本户收入=332。
+4个雇佣工人=4。∑=600。本户收入=190。
+8个雇佣工人=11。∑=266。本户收入=94。
+7个雇佣工人=8。∑=450。本户收入=65
脚注12
[298]8．制砖业
[299]在按户调查的现存制砖作坊中注明创办时间的有172家……272
根据1894—1895年度按户调查资料，制砖业的营业额和人员总数见下表：
[300—301]
第169页：I(1)1.1+5=6。
参看表格第169页。叶卡捷琳堡县II(1)1.1+65=66个工人。
120。奥萨县I(1)2.3+13=16。
74。奥汉斯克县II(1)3.4+24=28。
第32页。切尔登县I(1)1.0+4=4。
11。彼尔姆县I(1)1.0+4=4。
第182页。I(1)1.1+8=9。
……一年之中制砖的时间相当有限，因此总感到本户劳力不足，所以在制砖业中就大量使用雇佣劳动。雇佣工人占参加这一行业的总人数的33%，而且作坊按雇佣工人数划分如下：
50有1个雇佣工人50家作坊
46有2个雇佣工人23家作坊
33有3个雇佣工人11家作坊
28有4个雇佣工人7家作坊
40有5个雇佣工人8家作坊
18有6个雇佣工人3家作坊
14有7个雇佣工人2家作坊
8有8个雇佣工人1家作坊
9(∑=246)有9个雇佣工人1家作坊
76(322—246)
有10个以上雇佣工人5家作坊
∑=322
怎么会是这样
1—65个工人，而5—76
?
20家作坊有5个以上雇佣工人，共有165个工人
∑=99卢布。工资=29卢布。收入=40卢布。
∑=2130。收入=320卢布。工资=1560
∑=455。收入269工资81
∑=760。收入209工资339
∑=1060。收入537工资500
∑=425。收入177工资104
∑=800。工资=500卢布。收入=293
[304]总的说来，所有被调查的作坊按所得的纯收入划分如下：
获得50卢布以下的222家作坊每家作坊35卢布*)=7770
获得50—100卢布的35家作坊每家作坊75=2625
获得100—200卢布的11家作坊每家作坊150=1650
获得200—300卢布的2家作坊每家作坊250=500
获得300—400卢布的1家作坊每家作坊350=350
获得400—500卢布的2家作坊每家作坊450=900
13795卢布
而实际上13053卢布
*)229家作坊的本户工人平均每人18卢布(见第299页)，相形之下，这个数字过高了。
[305]……业主和雇佣工人的利益是十分一致的，所以在这个行业中虽然没有正式登记的劳动组合，但实际上在业主和他们的雇佣工人之间存在着牢固的合伙关系。
{参看第301页实例注意}
[306]第四章混合
[308]1.马车
*)其中
1家作坊0个本户工人+6个雇佣工人=6个工人。
2家作坊2+8=10
32+14=16
[309—310]82个使用雇佣劳动的作坊按雇佣工人人数划分如下：
51有1个雇佣工人51家作坊
32有2个雇佣工人16家作坊
24有3个雇佣工人8家作坊
12有4个雇佣工人3家作坊
10有5个雇佣工人2家作坊
6有6个雇佣工人1家作坊
13有13个雇佣工人1家作坊
∑=148
{注意41}
材料加工业制造业
……这样，在马车制造业的雇佣工人中大多数人是计件工和日工，正象我们下面将要看到的那样，这是因为在马车制造业当时的经营情况下，支配雇佣劳动的，不是象工厂那种雇佣劳动在技术上的集中，而是缺乏生产的流动资本的手工业者在资金上的依附关系……
[316]借助于手工业贷款，是能够使马车制造业的手工业者摆脱包买主和装配作坊业主的，其必备条件是：把做零件的手工业者组织成若干批劳动组合，而且每一批都应有制造市场所需各种部件(如：车厢、运转部分和车轮等)的制造者参加。手工业银行恰恰在这方面发挥作用，根据手工业银行的倡议，并且在其各地的代办员的协助下，目前在马车制造业中已成立了三个劳动组合：一个是卡姆巴尔斯克工厂马车制造工匠的劳动组合，它由8名家庭手工业者组成，另有2名徒工和2名雇佣的辅助工；另一个是伊尔比特县哈尔洛夫乡普列代纳亚村的手工制轮匠劳动组合(5名家庭手工业者)，还有一个在叶卡捷琳堡县格林斯科耶村……
{(1)(2)(3)}
各月从业
1月2月3月4月5月
第I类的各户927913976998795
第II类的各户221194185159172
(1)5698÷6=949
3569÷949=3.7
[322]……浅耕犁制造业有农业作基础，它的雇佣劳动是临时性的，而且有相当多的徒工——这一切加在一起，创造了一系列有利条件，保证浅耕犁制造业这种手工业生产类型具有最独立的形式……
浅耕犁制造业各月的从业手工业者人数：
冬季646÷61月2月3月4月5月6月7月8月9月1)月11月12月=107
[夏季]449÷10713013317015713568524042858543=4.6
[317]2.浅耕犁制造业
[321]32家作坊使用雇佣劳动的情况……”
有1个雇佣工人10家作坊10
有2个雇佣工人7家作坊14
有3个雇佣工人7家作坊21
有4个雇佣工人4家作坊16
有6个雇佣工人2家作坊1243
有7个雇佣工人1家作坊7
有8个雇佣工人1家作坊8
88
的势力：
6月7月8月9月10月11月12月工作时间
507418398453910979993(1)9.7
165152162178183188221(2)10.9
(2)1192÷6=199
988÷199=4.9
[325]3.农业机器制造业
[326]总共调查了94家作坊，按县划分如下：
克拉斯诺乌菲姆斯克34
奥汉斯克22
奥萨12
叶卡捷琳堡10
昆古尔6
卡梅什洛夫3
沙德林斯克2
彼尔姆3
索利卡姆斯克1
伊尔比特1
{参看第147—8页关于克拉斯诺乌菲姆斯克县萨拉宁斯克工厂情况的统计表}
[329]34家作坊有雇佣工人，按雇佣工人人数划分如下：
17有1个雇佣工人17家作坊
10有2个雇佣工人5家作坊
15有3个雇佣工人5家作坊
47有4个雇佣工人1家作坊
2043(∑=72)家有5个雇佣工人4家作
6作有6个雇佣工人1家作坊
13坊有10个以上雇佣工人1家作坊
∑=85
[330]根据关于82家作坊的资料，劳动力数量按月划分如下：
冬季1088÷61月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月=181
[夏季]891÷181186181173163157147146125153175187186
=4.9
[332—333]所有制造农业机器的作坊按所得纯收入数量(其中包括本户工人的工资)划分如下：
获得100卢布以下的45家作坊
100至200卢布20家作坊
200至300卢布3家作坊
300至400卢布5家作坊
400至500卢布2家作坊
500至600卢布3家作坊
600至700卢布1家作坊
700至800卢布1家作坊
800至900卢布1家作坊
将近1000卢布1家作坊
……登记的共：44座炼铁炉——分属32家作坊，17台车床——分属17家作坊，钻床——8台；缺关于其余作坊的资料。
[334]4.制箱业
{∑=82，而不是94}
[335]在涅维扬斯基工厂从事制箱业的总共10家作坊，其中4家是装配作坊，而其余的则生产零件——箱子和铁制品；在本戈夫斯克工厂调查了4家作坊，在别列佐夫斯科耶——2家，在沙尔塔什——1家。其他县登记的共8家作坊(奥汉斯克——1家，奥萨——4家，上图里耶——3家)
[336]15家有雇佣工人的作坊按工人人数划分如下：
有1个雇佣工人2家作坊
有2个雇佣工人5家作坊
有3个雇佣工人4家作坊
有4个雇佣工人3家作坊
有11个雇佣工人1家作坊
10—4家装配
25家作坊
10
12
12
11
47雇佣工人
[348]7.筛子业
筛子业使45户种地户得到一小笔外水，这45户是：昆古尔县萨任乡18户，彼尔姆县斯列坚斯克乡7户，克拉斯诺乌菲姆斯克县阿尔马兹乡、莫斯托夫斯克乡和彼得罗巴甫洛夫斯克乡16户，奥汉斯克县(波萨德斯卡亚乡奥韦林村)1户，奥萨县(斯卢德卡村——陶申乡和克里亚热-乌斯季诺夫斯卡亚村)3户……
在上述所有46户中，从事手工业的有80个本户工人和4个雇佣工人。参加该行业的80个本户工人中，成人73人，男孩7人。所有作坊按本户工人人数划分如下：
{∑=45，而不是46}
有1个本户工人26家作坊
有2个本户工人11家作坊
有3个本户工人6家作坊
有4个本户工人1家作坊
有5个本户工人2家作坊
{∑=46}
[337]
叶卡捷琳堡县涅维扬斯基工厂(第173页的表格)
II(1)2家作坊。1个本户工人+13个雇佣工人=14。∑=5850
(÷14=417.8)。
II(3)811+8=19。∑=1335
(÷19=70.26)。
10家作坊。12个本户工人+21个雇佣工人=33。∑=7185。
[352]10.采矿业
[353]由此可见，总共有63户从事粗石、陶土、石灰和石板的开采；亲自参加该行业的有98个本户工人和60个雇佣工人，总共158人。
[357]结束语
[360]其次，我们从研究1894—1895年度手工业按户调查资料本身也可以看出，在定为420万卢布的手工业生产总值中，手工业者加工的来料占35%，而其余65%的产值则包括他们所拥有的原材料、本人的工资和生产所需的各种流动资金，归手工业者所有。在资本主义的生产形式下，这样的组合是不存在的……手工业者用属于订货者的材料为这些订货的消费者工作，为国民经济，实则是为农民提供重要的服务，使农民可以不必把自然经济变为货币经济……手工业者只要通过贷款预先得到必要的流动资金，就能用自做自卖来弥补他为订货工作时迫不得已的空闲，这不是为了取消为消费者的订货工作，而是为了弥补它的不足……国民经济的迫切利益要求它所生产的原料能就地加工，尽量避免货币介入交换过程……
[361—362]但是，信贷只是设法保证手工业的独立性这个总问题的一部分。还必须使交换过程合理化，以利于手
工资=1300收入=1617(÷1=1617)。
(÷13=100)
351984(÷11=89.45)。
(÷8=44)
工资=1651。收入=2601。工业原料的采购，方便手工业制品的销售……由手工业银行在手工业者中建立各种各样的劳动组合这件事，在手工业银行驻全省各地的，人数众多的，受造福人民的思想鼓舞并能在行动上而不是口头上为造福人民服务的代理人的协助下取得成功，是完全有根据的。
{62。第51页的表中有误注意原文如此!!原文如此!}
对省内手工业总体的和局部的考察都表明，在村社土地占有制的情况下，手工业是建立在农业的基础上的，因此，经济中心对繁荣手工工业的关心，应同对在农民的农业经济内部实行合理的贷款、交换和生产原则的关怀紧密结合起来，即在农民中推广设有原料和成品货栈的小型信贷机构，以及一些比较好的农业合作生产形式。
[363]“彼尔姆省地方自治局人民劳动监理处”的规划正是在这个基础上制定的；实现这一规划，是我边疆区为普遍完善手工工业和农民耕作业的联系进一步采取措施的首要条件……其次，在谈到彼尔姆边疆区手工工业的各种需要时，不能不希望尽快解决排除妨碍它顺利正常发展的各种障碍问题……
{原文如此!!啊!啊!“规划”“措施”不过是“其次”
?}
[364]因此，就彼尔姆边疆区本身来说，我们把地方手工工业年生产总额定为500万卢布以上。这个总额固然只占边疆区工厂工业(采矿工业除外)生产总额3000多万卢布的1/6，但是我们不应忽略与边疆区这个和那个工业部门有利害关系的劳动人员的人数：从事工厂工业的劳动力人数为19000人，而从事手工业的劳动力人数为26000人*)。
{原文如此!!这个比较真不错}
我们再看一下1894—1895年度手工业按户调查资料，我们看到，亲自参加手工业劳动的将近2万人(本户工人和雇佣工人、男人和女人、成年人、青少年和儿童)的年工资总额约为130万卢布，每一个人平均**)——约65卢布。
*)其中28.4%为包买主工作，即7384人。其中25％雇佣工人还有20.8％为包买主工作
45.8％117
**)每个本户工人“平均”70卢布
每个雇佣工人“平均”49卢布
—21
[365]因此，只有给农民的农业以贷款援助才能根治这种病痛，使滋养手工工业的根系茁壮起来。国家银行的新章程以及与其有关的小额信贷机关的条例，是使农村摆脱缺钱状态的开端。因此，地方社会机关该做的、为农村的需要而操心的个人该提倡的，只能是努力办好新事业，使这种贷款援助仅仅提供给按立法者的本意应该给予援助的人，这也正是上述关于建立人民劳动监理处这一专门的地方社会机关的设想的主要目的之一。
其中不包括市
全县——430
全市682
1112
列宁在第219页织造业一栏中特别注意索罗夫斯科耶村的一些作坊有57名女工，年工资总额为71卢布，并记下：
!!!57名女工!!
列宁在第230页铜制品业一栏中着重划出关于苏克孙工厂的资料，计算出该厂每个雇佣工人的工资和每户的收入，并相应地记下：“每人——111卢布”和“每户——1181卢布。注意”。由此可见这些作坊的资本主义性质。
本书正文注释
在第61页第2张统计表中，亲自参加手工业生产劳动的∨者总人数为5703人，可是在书的第二篇第232页的按户统计表中，这个总数为5727，因而相差24人。按户统计表之所以把这个数字弄错了，是因为有时误把识字者总数中的本户工人算入亲自参加生产劳动这一类人中去了。这一错误在表格印完后才被发现。
∨识字者就是说，从业的本户工人总数(15066)也不对吧
?
[130]
载于1940年《列宁文集》俄文版第33卷(非全文)
脚 注
脚注1
见《列宁全集》第2版第3卷第330页。——编者注
脚注2
应为0．72。——编者注
脚注3
列宁指的是他在《1894—1895年度彼尔姆省手工业调查以及“手工”工业中的一般问题》一文中所列的表格(见《列宁全集》第2版第2卷第257页)。——编者注
脚注4
见列宁在本卷第504—505页上所作的批注。——编者注
脚注5
《财政部年鉴》第1编(1869年)第225页和奥尔洛夫编《工厂一览表》(1881年)第260—261页。——编者注
脚注6
见该书第84页(本卷第506—507页)。——编者注
脚注7
在彼·安·奥尔洛夫《工厂一览表》(1881年圣彼得堡版)中就是这样写的。——俄文版编者注
脚注8
见《列宁全集》第2版第3卷第357—358页。——编者注
脚注9
列宁在此处所说的“另页”尚未找到。——俄文版编者注
脚注10
列宁勾掉了这两个字。——俄文版编者注
脚注11
列宁勾掉了关于这家作坊的资料，而在下面列入了关于Ⅰ．Ⅱ两类的第3小类的两个作坊的材料。——俄文版编者注
脚注12
方括号中的文字已被列宁勾掉。——俄文版编者注
注 释
106
《彼尔姆省手工工业状况概述》是根据俄国技术协会彼尔姆分会的倡议，在地方自治机关的参加下，以1894—1895年度彼尔姆省手工业按户调查材料(Е．И．克拉斯诺彼罗夫领导了调查材料的整理工作)为基础而编写的一部巨著。列宁在《1894—1895年度彼尔姆省手工业调查以及“手工”工业中的一般问题》一文(见《列宁全集》第2版第2卷第235—332页)中对这份调查材料作了详细的分析。他在《俄国资本主义的发展》一书中，也广泛地使用了这一调查材料。列宁在《概述》一书上作了大量批注。这些批注说明，他对该书资
料的研究着重于两个方面：第一，使用和整理关于手工工业状况的实际调查资料；第二，对书中反映的民粹主义偏见进行原则性的批判。《概述》的作者们对调查材料进行综合和分类的方法在经济学上是不科学的，在统计学上也是不正确的，他们掩盖了由于资本的渗入及其在手工工业中占统治地位而在“手工业者”中间引起的矛盾。
列宁批判了民粹派统计学家把大作坊和小作坊(大作坊业主和个体手工业者)混在一起，并据此得出虚假的平均数的做法。民粹派统计学家在手工业调查中回避雇佣工人及其家庭(在调查材料中没有雇佣工人家庭的按户调查资料)，只登记业主及其作坊。列宁指出，必须采取科学的统计分类法，根据作坊中的工人数(既包括本户工人也包括雇佣工人)对手工业者进行分等(分类)。经列宁用科学方法整理过的内容广泛的手工业调查材料不容置辩地证明，工业中手工业者分化成为资本家和雇佣工人，是同作为耕作者的农民的分化携手并进的。
列宁在书上写的“1897．7．20．”，即他在舒申斯克村收到该书并开始对其进行研究的日期。——484。
107
列宁在这里计算的是全省手艺人的总数。2821和604这两个数字，列宁取自该书第45页和第46页的统计表；这两个数字表示为订货者工作的手工业者人数；列宁把这两个数相加，得出经过调查的手艺人人数(3425)。该书说，经过调查的手工业者为全体手工业者的72％。根据这一说明，列宁算出手艺人总数为4757。——187。
108
在《概述》第31—32页上，彼尔姆省各县按手工业性质分为如下3类：I类，手工工业发展水平较高，为市场工作的手工业者百分数最大；II类，手工业发展水平较低，但为市场工作的手工业者占大多数；III类，手工工业发展水平不高，按消费者订货而工作的手工业者大体上占优势。——487。
109
列宁计算的是雇佣工人人数和使用雇佣劳动的手工业者户数。他计算出有6个和6个以上及有10个和10个以上雇佣工人的作坊的工人人数(1242和952)。——499。
110
列宁在《1894—1895年度彼尔姆省手工业调查以及“手工”工业中的一般问题》一文中利用了这些资料。他在文中指出，85家作坊平均每家有14．6个雇佣工人，“这已是工厂主，已是资本主义作坊的老板了”(见《列宁全集》第2版第2卷第253页)。——499。
111
列宁在这里计算的是平均1个雇佣工人的工资。——505。
112
关于确定工作时间的方法，见《列宁全集》第2版第2卷第271—275页。——505。
113
列宁在这里发现《概述》中两处提到的同一个本户工人人数资料不一致：在第96页的统计表里，“参加本行业的家庭手工业者”人数为81，可是按照第97页的统计表里的资料(27+18+24+16)得出的数字却是85。他认为这里可能有排印错误。——510。
114
列宁从《概述》一书第61页的统计表里摘录了奥汉斯克县4家最大的椴皮席席包作坊的经济资料。列宁在该书第151页上作的计算，用具体实例证明民粹派的“平均数”是完全站不住的。根据该书作者引述的关于席包业的资料，全行业总收入为38681卢布，平均1个工人(雇佣工人+本户工人)合84．4卢布；平均1个本户工人的纯收入为49．72卢布。但是如果按列宁的意见把大作坊划出，结论就完全不同了。1家有31个雇佣工人(+1个本户“工人”)的工厂，总收入为13000卢布，平均1个工人合406卢布。在11家大作坊里，平均1个本户工人的纯收入为327卢布，而平均1个雇佣工人的年工资为26．5卢布。如果从作坊总数中除去这11家作坊，那么平均1个本户工人的纯收入总共只有34卢布。——521。
115
列宁在这里计算的是每一类作坊在苏克孙工厂各铜制品作坊的总生产额中所占的百分比(根据格·马诺欣《彼尔姆省的手工工业》一文，该文载于《俄国手工工业调查委员会的报告》第10编)。——539。
116
列宁计算的是从事大理石制品业以及琢磨业、刻石业和透石膏制品业的家庭手工业者的总工资，有关资料在该书第281、282、287页。——542。